ゲーム速報、攻略情報、評価感想、アップデート、海外翻訳記事など頑張っています!応援してください!

【なぜなのか】任天堂信者って海外じゃ?が「はい」で○が「いいえ」って意味で使われてることも知らないのな

CATEGORY未分類
1: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 07:47:35.86 ID:64PEpttd0


そんな常識も知らないでPS5叩いてて草




5: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 07:50:56.33 ID:64PEpttd0
持ってもないのに炎上させてたのお前ら任天堂信奉者共だろうが




ネットの反応


6: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 07:51:21.45 ID:7SROjnah0
が○って意味なんだよ!
は名言

8: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 07:52:54.74 ID:64PEpttd0
○だよ
何ら恥じることはない

10: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 07:54:46.76 ID:64PEpttd0
アメリカとかじゃ常識

12: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 07:55:39.78 ID:mlWPk4I20
アメリカでもはいは○だから日本に合わせて欲しいとか言われてたな

14: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 07:58:16.77 ID:e/DX+ies0
ブラウザ閉じる時の右上のマークってどんなだったっけ?

15: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 07:58:17.81 ID:FI8DdGA20
×はチェック入れた意味もあるから「はい」でもいい
○が「いいえ」は違和感しかない

18: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:00:41.90 ID:uLs2BUw2p
海外でも一般的には×は否定の意味で使うって言ってたね
日本が変える必要無かったって意見かなり見たわ

19: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:01:41.18 ID:6cvmhHbh0
そんなんムーンサイドだけだよ

20: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:02:11.82 ID:+FkQJyhGM
そいや北米でもSwitchはPS4を軽く抜き去ったが、ボタン配置なんて全く苦にしてないんだろうな

21: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:02:55.56 ID:64PEpttd0
「閉じるか?」→「はい」って意味なんだから何もおかしくないがね


22: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:03:54.78 ID:x67qq+ydp
否定と肯定も言葉によって変わるしな

○○しないのですか? に対して
はい、しません。 は正解
でも、Yes は逆

23: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:04:12.02 ID:DhB74M1n0
Xboxのボタン配置に影響うけただけだろ

24: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:04:18.51 ID:zNKI7IkOp
海外だとちゃんとBが決定でAがキャンセルだし気になるはずがないね

25: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:04:40.22 ID:e/DX+ies0
工程→チェックマーク
否定→×

なんだよな
ファンボーイは知らないみたいだが

26: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:05:38.97 ID:h+8P7fNs0
はい
〇 ここおかしい(テストとかの部分指摘)
いいえ

だろ


27: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:06:03.75 ID:RZ2AFOsE0
正しくは
海外では が「はい」で○が「いいえ」って意味で使われてる国もある
だな

29: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:06:27.92 ID:bpzXilGq0
それじゃ「○が『いいえ』」の具体例出してみて
ゲーム以外でな
出来なきゃお前の完敗ね

30: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:06:54.15 ID:c86SZJ4B0
テストとかで〇されてたら
間違ってるから確認してねって意味やろ
「いいえ」って意味ではないんじゃない?

32: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:07:20.62 ID:j5vqYxVqp
そんな国存在しないよ
どの国も○と×なら×はいいえ

33: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:07:21.30 ID:2Btr9GDQ0
○ と言うより決定キャンセルの位置をXinputに合わせただけじゃないの
switchはいまだに逆でPCゲーした後だと押し間違えるわ


36: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:09:17.45 ID:s4A7UPj60
意味とかもう諦めるからさ決定ボタン右側、キャンセルボタンを下側であればそれでいいんだ

38: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:11:38.40 ID:GcnCHCUX0
スーファミの真似して右ボタンを決定に
Xboxの真似して下ボタンを決定にしただけだろ
人まねしか出来ないソニーが雑に言い訳してるだけだよ

42: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:15:01.47 ID:F2qk6/Rmd
よーく
ネトゲやっていると頭に がつくが
チェックの意味だったんだな、良かった

43: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:15:47.40 ID:GoC0W3Nhd
尚ハラスメントとして通報される模様

45: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:17:47.82 ID:hWA724mm0
26年間ソニーも知らなかったんだぞ

48: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:21:47.92 ID:XYvRhNKo0

PS作ったヤツらはそんな常識もないの大草原

49: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:22:31.50 ID:hWA724mm0
さあなぁ、知らなかったんじゃないか

50: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:22:43.53 ID:zBv8OMpRM
なら「キャンセルするか?」 > 「はい」でも何も問題ないと言うツッコミ
そういう問題があるからマルバツ廃止したまc

51: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:23:31.18 ID:ws0stucga
すまん、これはどっちのボタン押せばええの?

52: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:24:17.87 ID:GmWrvlEV0
幼児向け玩具みたいなボタンいつまで続けるんだろうか

54: 名無しのゲーム好きさん 2022/07/18(月) 08:26:19.95 ID:8HenZYtj0
でもPSPのロボタンのロは
「押したら戻ってこない」ことを意味するのは
万国共通なんだろ?

引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1658098055/





スポンサーサイト



COMMENTS

3Comments

There are no comments yet.

名無しさん

PS1最初期型は海外でも○決定でその後×決定に変更されたって聴いたけど
そのとき反感なかったん?

  • 2022/07/18 (Mon) 18:23
  • REPLY

名無しさん

ゲーム業界ではA決定Bキャンセルが世界標準だよ

  • 2022/07/18 (Mon) 19:10
  • REPLY

名無しさん

初代PSの頃のインタビュー見ると
文字は世界各地で違うが記号は万国共通だから記号にしたとかあったような

  • 2022/07/18 (Mon) 19:52
  • REPLY