【悲報】マスターチーフ声優変更の戸島壮太郎氏 343industriesをクビに
CATEGORY未分類
スポンサーリンク
スポンサーリンク
https://ameblo.jp/tajeen/entry-12786431492.html
退社のご挨拶
先週マイクロソフトから発表された「レイオフ」の対象となり、私、戸島壮太郎は本日1月29日を持って343industriesから離れる事となりました。
10年も前の事になりますが、HALO4の日本語版発売に際しまして、多くのファンを悲しませてしまった事、沢山の方にご迷惑をおかけしてしまった事について、ずっと悩み、考え続けて来ました。
残念ながら、詳細につきましては今も、そして今後も、機密保持等の社内規定を順守すべき立場におりますため、私個人からはお話しする事ができません。
大変心苦しく思いますが、ご理解をお願いするしか出来ない事をどうかお許しください。
ただ当時、私が「拙速で、稚拙な表現でTweetをしてしまった事」が、皆さんの不信感、そして苦しみを拡大してしまった事については、私個人の大きな失敗であり、深く、深く後悔しています。
配慮に欠けた発言を個人的な判断で行ってしまった事を猛省しております。
あまりに遅すぎる謝罪になりますが、私の不用意な発言により不満を大きくされた皆様、傷つけてしまった方々、そしてご迷惑をおかけした社内外の関係者様に、心から、心からお詫びを申し上げます。
本当にすみませんでした。
スポンサーリンク
スポンサーリンク
引用元：https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1675072390/1-n
1: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 18:53:10.10 ID:T970PCSIM
https://ameblo.jp/tajeen/entry-12786431492.html
退社のご挨拶
先週マイクロソフトから発表された「レイオフ」の対象となり、私、戸島壮太郎は本日1月29日を持って343industriesから離れる事となりました。
10年も前の事になりますが、HALO4の日本語版発売に際しまして、多くのファンを悲しませてしまった事、沢山の方にご迷惑をおかけしてしまった事について、ずっと悩み、考え続けて来ました。
残念ながら、詳細につきましては今も、そして今後も、機密保持等の社内規定を順守すべき立場におりますため、私個人からはお話しする事ができません。
大変心苦しく思いますが、ご理解をお願いするしか出来ない事をどうかお許しください。
ただ当時、私が「拙速で、稚拙な表現でTweetをしてしまった事」が、皆さんの不信感、そして苦しみを拡大してしまった事については、私個人の大きな失敗であり、深く、深く後悔しています。
配慮に欠けた発言を個人的な判断で行ってしまった事を猛省しております。
あまりに遅すぎる謝罪になりますが、私の不用意な発言により不満を大きくされた皆様、傷つけてしまった方々、そしてご迷惑をおかけした社内外の関係者様に、心から、心からお詫びを申し上げます。
本当にすみませんでした。
ネットの反応
5: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 18:56:18.12 ID:Rp1F2NE60
 | やっちまったもんはもうしょうがない 次に活かして頑張るな |
7: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:00:37.75 ID:tYsKBQ+mM
 | ゲハでは日本語声優の担当みたいに誤解されてるけど コジプロから引き抜かれた343のオーディオディレクターだからなこの人 日本語だけじゃなくて |
8: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:04:05.06 ID:bLQL9R2P0
 | 66点クソゴミユーザーはずっと箱情報検索してんだなwwww |
12: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:07:32.64 ID:j6VrjG1Ba
 | 何で勘違いしてイキっちゃうんだろうなクリエイター様（って） |
16: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:11:36.90 ID:IcNsxBBK0
 | 経歴を調べてみたら元コナミの小島プロダクション所属でメタルギアソリッドシリーズのサウンドディレクター |
19: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:14:46.08 ID:r4mLT7i60
 | クリエイターはイキるぐらい自己主張できんと駄目よ ただこいつは他人の作品ダシにしてイキってるからダサい |
21: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:16:11.79 ID:tYnTe9VR0
 | この長ったらしい誰に向けてんのかわからん挨拶一つ取っても、相当めんどくさい人物だと想像がつく だから切られたんだろうな |
22: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:16:24.71 ID:h3jmVFxN0
 | チーフは声も演技も全然合ってなくて完全にミスキャストだったけどコルタナは元の声優と声似ていて演技も上手かったからありだと思ったけどな |
23: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:17:15.56 ID:OA1D7CbOM
 | なんでこのタイミングかと思ったらレイオフの対象になったんだな 今更どうしようもない話だがざまあ以外の言葉が出てこん |
26: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:19:02.97 ID:tkRtygfOa
 | 大企業に入るとレイオフは避けられないからな まあ次頑張ってください |
スポンサーリンク
28: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:20:08.31 ID:cXxJryfod
 | Halo4自体がそもそも微妙な出来だったんで怒りが薄れたわ |
31: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:26:59.32 ID:zJv5kjA00
 | つか結局Halo4の声優交代の本当の理由は何だったんだ？ まさか本当に戸島って奴の好みで決めたわけじゃねーだろう |
32: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:28:18.98 ID:BncEGAM+0
 | 日本でのHALOの盛り上がり見えるけど、 大袈裟に言うと後期Xbox360にとどめを刺した張本人 |
33: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:29:11.57 ID:RWxy2dtpp
 | 声優の都合で交代とかじゃなくてかくあるべしと判断して変えたんだっけ |
35: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:31:15.39 ID:OA1D7CbOM
| さっさと匿名でメディアにリークすればいいのにな できることなんてそれくらいしか残ってないだろう |
39: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:34:51.91 ID:cJoZKxj6a
 | 結局藤村歩が無期限休業で実質引退状態になってコルタナだけ元に戻っちゃったのがな しかも演技するの久々だったのかInfinite結構下手だったし |
43: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:40:44.55 ID:CV9PkPT5a
| 詳細を話せないならこんな発言すべきじゃないな 何が言いたいんだコイツ |
44: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:40:55.24 ID:BeXOxtzD0
| The Weaponは起動してほとんど時間が経ってないから情緒も育ってないし、あえてあの演技なんじゃないか？ コルタナってチーフに渡されたときって既に起動から3年近く経過してるしその間にハルゼイ博士と色々やってて情緒が育つ余地があった |
47: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:44:47.18 ID:7Z9gUAnw0
| 13:30～ こんな感じでアメリカで13年働いてたんだぞ それだけでも立派だとは思う 英語ちょっとは上達したのかな… |
49: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:46:09.77 ID:BOiZxwRW0
| マスターチーフは寡黙なスペシャリストってユーザーイメージ確立してたのに後から来た奴が勝手こいて大顰蹙かったやつ 元コジプロらしい安っぽさ |
スポンサーリンク
50: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:47:33.12 ID:DzTbquW10
| 元コジプロの癖にスネークの声が個人の独りよがりで変更されたらどうなるかとか想像できなかったのかと当時思ったわ |
51: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:47:38.37 ID:7Z9gUAnw0
| xboxのファンは、戸島がコジプロ出身ってだけで敵視しすぎだよ すごい幼稚だよな |
53: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:48:20.34 ID:wNUoKYLF0
| ＞交代したキャストに対して前任者の演技を意識させるような指導 これ代えた意味なくね？戸島ってアホなん？ |
56: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:52:28.84 ID:HWdOLizD0
| 結局「何で変えた？」って事につきると思う そこは言えないって事だが、理解は出来ても納得は出来ない それでは「ウケたら俺の成果、ウケなくても知らねえ」ぐらいのノリで変更されたって可能性を否定できない 別に問題無かったはずだ。もうね…、何で変えた？ |
57: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:53:56.61 ID:gk6kkJK3d
| 4以降のHaloのダメダメ具合なんて日本語スタッフなんて何にも関係無いだろ ご自慢の343が一年延期とかスタッフ辞めまくったりしてレイオフせざるを得なくなっただけだろ |
59: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:54:45.12 ID:zJv5kjA00
| コジプロからMSに引き抜かれた人なのか そういえば小島自称監督はMSに行ったらしいが 新作はいつ出るんだ？ |
63: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:56:04.79 ID:7Z9gUAnw0
| この人が渡米したの震災の前だからね そう考えると大分前だよな |
65: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:57:38.39 ID:DjYmuynO0
| でもMGS5の英語版の声優はそれまでの人と変えてたな あれもジャックバウアーという |
67: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:59:05.21 ID:NMazpnP+0
| レイオフされた時点でロクな仕事してなかったんだろうなとしか思わない |
68: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 19:59:23.61 ID:kdSjy/yaa
| あの規模のキャンペーンをたった60人前後で作ってたってマ？ |
69: 名無しのゲーム好きさん 2023/01/30(月) 20:00:36.08 ID:5deM+9Rg0
| Infiniteはキャンペーンがまともでマルチが糞だったのに売れなかったらキャンペーンスタッフほとんど解雇するスペンサー もはや信者しか買わんゲームなんだから売れなかったのはゲームパスのせいだろ |
引用元：https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1675072390/1-n
スポンサーサイト