ゲーム速報、攻略情報、評価感想、アップデート、海外翻訳記事など頑張っています!

スポンサーリンク

Atomic Heartゲーパスデイワンで吹き替えなしwwwwww

CATEGORY未分類
スポンサーリンク xboxゲームパス
スポンサーリンク
1: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 10:43:53.53 ID:Eeuc6Kbda

■ 日本語吹替が決定


このたび日本のみなさまからの熱い要望に応え、『Atomic Heart』の将来的な日本語吹替の対応が決定いたしました。吹替の実装はPS4/PS5版の発売と同日の2023年4月13日を予定しており、すべてのプラットフォームに実装される予定です。


キャスト情報などの詳細については、Beepからの続報をお待ちください。


https://doope.jp/2023/02133546.html


ネットの反応


7: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 10:50:07.81 ID:fdutu1nLd
icon2.jpgいつものオーイズミ案件かと思ったら販売オーイズミじゃないのか

17: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 10:58:11.56 ID:oDX+AbN20
icon3.jpgPS版まで日本語お預けってどういう理由でそんなことやってんのか本当に聴かせてくれよ開発者どもは

18: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 10:58:53.76 ID:k2KvpNwnd
icon4.jpg字幕あるならそれでいいや
4月まで待って吹き替えにvtuberなんか充てられた日には目も当てられない

19: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 10:59:03.21 ID:scZEcQvH0
icon5.jpgネズミみたいに日本語字幕自体が奪われる訳じゃないんだろ
ならそこまで問題になるか?
PS版は日本語吹き替えじゃないと満足出来ないのかもしれないんだけどさ

22: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 11:02:16.39 ID:o3RNaGOzd
icon6.pngなんかこのプレスリリースだとPS版にしか吹き替えないように読み取れるな

33: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 11:17:45.79 ID:lpRktn5A0
icon7.png遅れるのは特典のせいって言ってたけど吹き替えのせいでもあるってことなんか?
それともこれは配慮?

37: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 11:28:57.24 ID:Ny3imcOR0
icon8.jpgついでに吹き替えだけじゃなくて日本語対応もPSパケ版と同じになりそう。オーイズミルートや。

38: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 11:30:36.00 ID:Pbznvyw10
icon9.jpgゲーパスデイワンにも嫌がらせできる前例はあるからな
英語圏以外でちらほらやられてるんじゃ

42: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 11:41:31.27 ID:dE3xTes8r
icon10.jpgあーPCも遅れるって事か
完全にネズミのパターンじゃん
これオーイズミにやり方教えてもらったろ

49: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 11:50:15.61 ID:NPccEf2qr
icon11.jpg日本語字幕もないと思ってる奴ちらほらおるな
字幕も抜くのはオーイズミだけやぞ

スポンサーリンク
50: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 11:52:14.29 ID:j3KvjRfO0
icon12.jpgGTAGTA言ってたくせに吹き替え無いと無理とか、ヘソで茶沸かすわw

52: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 11:54:48.85 ID:7l7nVmDT0
icon13.jpg単純に日本語音声が間に合ってないだけでは
音声の遅れの影響でPSパケ発売遅れるけど字幕DL版はグローバル発売日と同時なんだから落とし所としてはベターだと思うけど

53: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 11:55:13.37 ID:rKgyz4pld
icon14.jpgやたらとプレステ版のアピールが激しいから
xbox版にはなにかしらの妨害はしてくるね
多分吹き替え数ヶ月遅らせてくるぞ
ゲームパスから抜ける頃に吹き替え入れてきそう

54: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 11:56:25.55 ID:C9iq7n9QM
icon15.jpg吹替はPSの発売日まで実装されないのw

よくやった策士PS軍団ww

2月にゲーパス切れるが急いで更新要らんなw

PSでGOWやらホグワーツやりながら時間潰すわw

56: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 11:57:15.98 ID:HSSqRBhj0
icon1.jpg海外ストアで落として無規制よ、糞ゴミステ版は規制だらけ確定してるし

57: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 11:58:54.69 ID:4NBSxv/b0
icon2.jpgいやこれは普通にグローバル版発売までに吹き替え間に合わないだけでしょ
ベストな対応だと思うが

58: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 12:00:28.51 ID:P8JQfrTs0
icon3.jpg発売延期にされるのと違ってユーザーには選択肢が提供されてる
間に合わんならベストだろう

60: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 12:03:13.54 ID:zkT/0Zh3a
icon4.jpg日本吹き替えあるのならゲーパスじゃなくて2ヶ月後のPS版(9680円)をプレイしよう

とはならんやろ

61: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 12:03:33.40 ID:NHZ34fpj0
icon5.jpg吹き替え収録頑張っても国内PSじゃ2.3千本売れるかどうか怪しいタイトルなのにローカライズ会社もよくギャンブルするな

63: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 12:05:21.88 ID:HSSqRBhj0
icon1.jpgてかmsはネズミといい、こういう事把握してんのか?
なんかmsて相変わらず変なとこで無能だよな

スポンサーリンク
64: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 12:06:22.71 ID:f9pgAYhh0
icon6.png報告は本社に入ってるとは思うけど
策を打つかは別の話かと

67: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 12:11:59.86 ID:C9iq7n9QM
icon15.jpgXbox版の為だけに急いで吹替は実装しない
PS版に合わせて吹替作業中w

あーあ国内累計20万弱の影響だよなぁ

確実にXbox版は軽視されてるわ

これPS側が吹替費用出してて、Xbox側は施し貰ってるだけなのかなぁ?

73: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 12:17:34.76 ID:EEHmirnWd
icon7.png今時英語聞き取れないバカいるの?
ゲームせずに勉強しろよw

78: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 12:20:07.11 ID:bf3vJZhpH
icon8.jpg字幕あるならまあいいか
ネズミのゴミ捨て版はいつだっけ
でたらそっちもやらんとな

80: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 12:21:17.95 ID:C9iq7n9QM
icon15.jpgXboxって本当完璧な状態でストレス無くゲーム出来ないよなw
何かしら「ある」わw

83: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 12:23:12.27 ID:swFazxCja
icon9.jpgPSユーザーはノンストレスで羨ましいです


Xbox版 ゲームパス

PS4/PS5版 9680円

84: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 12:23:14.36 ID:kGCHNakz0
icon10.jpg元々吹き替えあっても字幕で遊ぶのでなんの問題もないな

86: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 12:23:42.76 ID:aPUPsXpY0
icon11.jpg箱ユーザーなんて海外版を無規制で買うのが常識で日本語版が出るかどうかであたふたするような奴は弱者扱いにしてただろ
軟弱になったもんだわ

88: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 12:27:35.87 ID:Pbznvyw10
icon9.jpg吹き替えあっても「え、今なんて?」なんて事もあるから字幕ON

89: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 12:28:42.86 ID:A5HnjS6R0
icon12.jpgxbox版が何かしらあるのはユーザーなら常識人だろ。
ごちゃごちゃ言ってるのはxssから入ったにわか。

91: 名無しのゲーム好きさん 2023/02/03(金) 12:29:06.76 ID:+YmfTMLud
icon13.jpgディスガイア最新作が2,000本しか売れないPS5に優遇したって
爆死の未来しかないのにな

引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1675388633/1-n





スポンサーサイト



COMMENTS

0Comments

There are no comments yet.