FC2ブログ

ゲーム速報、攻略情報、評価感想、アップデート、海外翻訳記事など頑張っています!応援してください!

『バイオハザード ヴィレッジ』国内版と海外版のゴア表現の違いが公開!Z版でも頭部欠損がなく、出血表現も軽減

CATEGORY未分類
『バイオハザード ヴィレッジ』国内版と海外版のゴア表現の違いが公開!Z版でも頭部欠損がなく、出血表現も軽減


『バイオハザードヴィレッジ』国内版と海外版のゴア表現の違いが公開










日本国内版と海外版で表現に差異はありますか?






【画像】巨乳JDさん、彼氏に送った自撮りが流出wwwNEW!
【画像】アウナスの肩のところ、ずっとコレと思っていたんだがwwwwwwwwNEW!
【楽天 スーパーSALE 】3/11まで!「PS4/Switchゲームの半額商品多数」「楽天ビック ポイント10倍祭」「楽天ブックス半額セール&ポイント4倍」NEW!
【アークナイツ】『アークナイツ OPERATORS!』特別編 帰還!密林の長①公開!!「ドクター!今度はドーンしても受け止められるよ!」【公式Twitter漫画】NEW!
【悲報】ウマ娘にディープインパクトが存在しない理由wwwwNEW!
【画像】巨乳JDさん、飲みの場で恥ずかしそうに谷間を晒してしまうwwwwwwNEW!
【画像】かつやが迷走中wwwwwNEW!
「たまごっ……………… 卵子 でたっ……」NEW!
【疑問】ヒモ上げ下げマスク会食だって? こんなこと出来るのか?NEW!
小説家がネット上の「正しさ」を求める空気に嫌気NEW!
彼女「便意が我慢できない」 彼氏「そんなことで嫌いにならないから草むらでしておいで」 → 悲劇が起きる・・・NEW!
【悲報】田中将大、完全に終わるwwwNEW!
ラスボスを瞬殺できたゲームNEW!
アニメ『はたらく魔王さま!』第2期決定キタ───(゚∀゚)───!!第1期放送から約8年、あのフリーター魔王さまが帰ってくる!NEW!
【激怒】JRに撮り鉄がブチギレ!「あの注意書きは侮辱してる!」NEW!
「たまごっ… 卵子 でたっ…」NEW!
付き合って1年ちょいたつんだが1回も彼女の笑顔を見ていないんだが・・・NEW!
SONYが「PS1」を作ったきっかけがこれ!色々あったんだな…NEW!
シンデレラガールズ劇場 第1490話 輝子の映え写真NEW!
高校野球名勝負ランキングNEW!
【衝撃画像】FF7R ミッドガルのエアコンは日立製だったと判明NEW!
FF7Rの分割を批判する人に聞きたい。フランス料理のコースで一度に全部皿もってこいと思いますか?NEW!
【話題】今回追加されたフラグメントで厳選する価値のある奴ってあるの?NEW!
『パラサイトイヴ』やってた奴おる?NEW!
【画像】うちの猫がくたぁ?としてたwwwNEW!


ネットの反応


4: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:33 ID:
まぁ軸になってるのがソニー規制だからな
どうしてもこの手のゲームはソニー規制に合わせる方向だからこうなる

だから海外版を買うのだよカプコン、もうそれで良いんだよ、多分

8: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:34 ID:
しょうもない規制するな
そもそも何のためのZ指定なんだよ

10: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:35 ID:
ゲームプレイに支障が出るなら別だけど
別に頭が吹っ飛んだり、過剰な出血を見たい訳でもないしなぁ

13: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:35 ID:
またかよいい加減にしろ
なんでSteamで規制されなきゃいけないんだよ

17: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:35 ID:
RE:2は海外版買ったわ
DLCは買い方が面倒臭すぎて諦めた

19: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:36 ID:
今回はps5の恩恵でかそうだからPS5やな

てか、pc版やるやついんの?クソグラボなやつ多そうだけど
ちなRTX3080

20: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:36 ID:
何のためのZ区分だよ
日本はZ区分でも規制とかホント アホかと

21: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:36 ID:
カプコンがローカライズした初代GoWやGTA:SAみたいな
「規制のせいで難易度爆上がり」みたいな事が起きないなら
まーしゃーないかなあ。グロに厳しいのが日本だし。

23: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:36 ID:
ゴア表現は別にこだわらんが
それより発売までにPS5が入手できないことのほうが問題だ

24: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:36 ID:
ぴろしも言ってたように、ツシマで頭部欠損出来てたとしても、CEROの基準は時間とともに変わるわけで
今のこの時期は無理だったって話だな。

26: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:36 ID:
最近のバイオは海外版買ってる。
日本語も入ってるし。

今回もアマで北米版に決めた。

30: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:37 ID:
日本の会社のゲームなのになんでいちいち日本は劣化させるんだよ・・・

33: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:37 ID:
海外版のみか。これだからバイオの国内人気落ちていくんだよな

37: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:38 ID:
未成年への販売規制もっと厳しくして罰則とか付ければいけるだろうけど
その辺けっこう適当だからな

41: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:39 ID:
ポリコレもだけどこうやって順調に日本はゲームが売れなくなっていってるわけだ

47: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:41 ID:
いきすぎたゲーム内容でじっさい地方自治体が有害指定とかした過去があるからねぇ

50: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:41 ID:
欠損なかったら爽快感減るゲームとかあるし面白さにも関係してくるぞ

52: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:42 ID:
7も1年もしないで全部入り廉価版出たし最近の傾向見てるとすぐ買うやつは愚か

59: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:42 ID:
この手のグロ規制の走りはその昔の宮崎勤事件でマスゴミが槍玉にして広めた結果だからなあ。

60: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:43 ID:
Amazonでも普通に海外版買えるし、バイオに関しては日本語も普通に入ってるから

普通に海外版買えば良いんだよこんなの、送させてるのは日本のゲーム業界だから
普通に海外版買えばOK

62: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:43 ID:
7は正直警官の頭ぶったぎられたり
手を突っ込んだりしてたけど、あれ流石にゴアすぎるしべつに一瞬だし別に
国内版でもたいして支障ないとおもうわ

66: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:44 ID:
ゲープラで普通に海外版買ったわ、オレが買ったときは日本円で6600円だったかな
多分今は価格上がってるかも、steamは本当に便利だわ

67: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:45 ID:
アンティルドーンみたいな手抜き暗転じゃなければプレイ上は面白いし
問題ない

68: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:45 ID:
Amazonでも普通に海外版買えるし、バイオに関しては日本語も普通に入ってるから

普通に海外版買えば良いんだよこんなの、そうさせてるのは日本のゲーム業界だから
普通に海外版買えばOK

69: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:46 ID:
そろそろ規制法を改正しろ
Z版とかいう詐欺もやめろ

70: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:46 ID:
規制入れるなら最初から頭吹っ飛ばないとか四肢切断なしにしてほしい
中途半端に欠損して切断面がツルッツルってやつのほうが違和感激しい

71: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:46 ID:
ゴリゴリ規制して海外版に日本語入れてないラスアス2はゴミ

74: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:46 ID:
アンティルドーンはほんと
せめてシルエットだけでも表示されれば良かったんだけどね
今からでもパッチで直してほしい

83: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:49 ID:
日本軽視は消費者がどうにかできるレベルじゃねえから売れなくなるのはしょうがねえわ

85: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:50 ID:
海外版のバイオにちゃんと日本語入ってるのはカプコンの良心だと思うわ

88: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:50 ID:
日本も自由が無くなって中国みたいになってきたな・・・
何のためにZとDに分けてるんだよ
本来のゲームを選んで遊ぶ権利もないのか

92: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:52 ID:
バイオハザードの場合、頭部破壊=ヘッドショット成功っていうゲーム的にすげー重要な要素になってるから、日本版だとそのゾンビが本当に死んだのかどうかわかりにくいんだよ

93: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:53 ID:
はいゴミ
海外版の日本語の有無が分かってから買うわ
海外版も封じられてたらムカつくので今後定価で買う事は無いな

98: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:54 ID:
Zはなんでもありじゃないからな
その上に発禁や審査拒否(これまた発禁)がある
なんでもありで発売は可能というカテゴリーは存在しない
そのカテゴリーがあると政界が潰しに来る。どうしようもない。

102: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:56 ID:
外国では規制なしで遊べるのに日本人は規制されるって差別じゃね

106: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:58 ID:
カプコンが手を抜いただけだろ
欠損表現ならceroは通るぞ、説明に手間をかければ

108: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月05日 23:58 ID:
バイオre4の規制も気になるなあ
オリジナルの日本版より規制されてたりして

117: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月06日 00:02 ID:
これに加えて海外版より日本版の方が高いからな
正直海外版以外選択肢にないわ

119: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月06日 00:03 ID:
言うてカプコンだけは、海外版に日本語も入れといてくれる配慮で、日本語で規制なしver遊べる選択肢の一つを残してくれているのマジありがたい

121: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月06日 00:04 ID:
なんでそんなに血に飢えてんの?グロいの見たがる奴は精神状態がおかしそう

127: 名無しのゲーム好きさん 2021年03月06日 00:08 ID:
RE2からは毎回海外版買うようにしてる。
クソ規制なんざやる気にならん



ハマると時間が溶けるゲーム教えてくれ
【壮大】アルプス山脈から見た月がデカすぎる! 「こんなに近いのか・・・」
今週の「あやかしトライアングル」感想、祭里の苦労を案じた恋緒、大胆な行動に出る!!!【34話】
【在日作家/柳美里氏】居場所のない人の声聞きたい=差別体験も語る「日本が嫌いなら家族で朝鮮半島に帰れ」と攻撃された
米国「日本に任せれば間違いない」 ゴーン氏を支援した米親子の逮捕にアメリカ人が喝采
【白!】台湾の白いパイナップル、大絶賛の声続々「びっくりする程おいしい」
【韓国】来年の出生率0.6人台に低下か
丸川氏、7回続けて答弁拒否の理由は
【ワールドトリガー】唐沢さん、三雲がすきすぎる
3月18日発売『マグラムロード』コラボDLC第1弾で『テイルズ オブ』シリーズとのコラボが決定!
【話題】鬼滅の刃、DX日輪刀第二弾が発売決定wwwまさかのあいつの刀www
【画像】ワイの家賃3万の部屋、ガチでお洒落すぎる【通勤速報】
【悲報】ソニー、PSストアでのビデオコンテンツの販売およびレンタルサービス終了を発表
ドラクエがコマンドを捨てきれない理由ってなんだ??
【動画】Switch版「Apex」のゲームプレイトレーラーが公開!パニックボタン社の移植技術が凄いと話題にwww

【悲報】同人ゴロによるウマ娘チキンレース、始まってしまう…
沖縄・石垣島北方で中国船転覆、7人漂流 海保が救助へ
【悲報】デビィ夫人(81)、変わり果てた姿で発見される……(画像あり)
【画像】激エ●杭打ちピストン騎乗位、地上波テレビで披露されてしまうwxywxy
海外「日本だけの問題じゃないぞ」 NYT『日本のアニメが世界的なブームだが問題点も多い』
韓国人「日本の簡易洗面台の新技術をご覧ください」
中国「墜落爆発!」日本「2km先まで爆音響く!」メーデー民「ガタッ!」航空機「雨降らすぞ(人工降雨」中国「ヨウ化銀か!」航空機「普通の塩」中国...
【MLB】有原航平、OP戦は3ラン被弾デビュー 最速150キロも2回途中5安打3失点
カイジ読んだこと無いけど一日外出録ハンチョウっての面白すぎ
【韓国の反応】”日本市民”がハーバード大教授への怒りの学会開催へwww
【SS】歩夢「侑ちゃんが果林さんとデート!?」【ラブライブ!虹ヶ咲】
こち亀のメインヒロインって纏だよな?
【悲報】ソニー、PSストアでのビデオコンテンツの販売およびレンタルサービス終了を発表
ドラクエがコマンドを捨てきれない理由ってなんだ??
【動画】Switch版「Apex」のゲームプレイトレーラーが公開!パニックボタン社の移植技術が凄いと話題にwww

スポンサーサイト



COMMENTS

0Comments

There are no comments yet.